Denna sång har ibland kritiserats som kvinnofientlig pg.a. verserna:

När kvinnor älskar mer än en
då börjar de bli sluga
(Om det första ljuset slocknar
så kan väl det andra duga)

och

Den första kärleken så söt
som socker kan den vara,
Den andra kärleken ger tröst,
den tredje – handelsvara

men visan kom till när Evert fått veta att Pepita blivit förförd och sedan bortglömd av Don Fernando från Valle del Indio.

Pepita var en indianska som i verkligheten hette Rosa Inés de la Mar och Evert träffade henne på glädjehuset Las Bonitas i Panama. Hon hade förälskat sig i plantageägaren Don Fernando, och därför blivit utesluten ur sin stam San Blas och landsförvisats.

Evert taube sjunger Tamborito live på Gröna Lund 1966 (YouTube):
http://www.youtube.com/watch?v=ArT2KSGl0lQ